diff --git a/.memory/worklog.json b/.memory/worklog.json
index 6dd6e0e..6f7b26a 100644
--- a/.memory/worklog.json
+++ b/.memory/worklog.json
@@ -1,18 +1,5 @@
 {
   "entries": [
-    {
-      "files_changed": 3,
-      "hash": "6904a28",
-      "message": "auto-save 2026-05-14 05:54 (~3)",
-      "ts": "2026-05-14T05:54:57+08:00",
-      "type": "commit"
-    },
-    {
-      "files_changed": 2,
-      "message": "Codex 会话活跃 · 最近命令：codex · 2 项未提交变更 · 最近提交：auto-save 2026-05-14 05:54 (~3)",
-      "ts": "2026-05-13T21:58:51Z",
-      "type": "session-heartbeat"
-    },
     {
       "files_changed": 2,
       "hash": "8796f8f",
@@ -3267,6 +3254,19 @@
       "message": "auto-save 2026-05-15 23:54 (~1)",
       "hash": "b9096a8",
       "files_changed": 1
+    },
+    {
+      "ts": "2026-05-16T00:00:22+08:00",
+      "type": "commit",
+      "message": "auto-save 2026-05-16 00:00 (~1)",
+      "hash": "3bb5677",
+      "files_changed": 1
+    },
+    {
+      "ts": "2026-05-15T16:01:55Z",
+      "type": "session-heartbeat",
+      "message": "Codex 会话活跃 · 最近命令：codex · 1 项未提交变更 · 最近提交：auto-save 2026-05-16 00:00 (~1)",
+      "files_changed": 1
     }
   ]
 }
diff --git a/docs/source-analysis.html b/docs/source-analysis.html
index f8e08ef..9818f1c 100644
--- a/docs/source-analysis.html
+++ b/docs/source-analysis.html
@@ -592,7 +592,7 @@
               <tbody>
                 <tr><td><code>web/next.config.mjs</code></td><td>Next.js 构建配置：静态导出、图片不走优化、禁用开发环境左下角 Next Dev Indicator，避免本地登录页截图出现额外字母标识。</td></tr>
                 <tr><td><code>web/app/page.tsx</code></td><td>产品工作台主状态：jobs、activeJobId、按 job 隔离的 selectedFrames/详情面板状态、clipboard、ReactFlow 节点和边；负责打开/找回画布工作面板。</td></tr>
-                <tr><td><code>web/app/login/page.tsx</code></td><td>生产登录页：访问账号/访问密钥表单、保持登录、错误/成功状态；当前只在原版 Digital Oasis 动态背景上叠加一个组合登录框，桌面端左侧是动态角色，右侧是图标化登录表单；面板左上角展示官网 SKG 字标和 <code>Marketing Studio</code> 系统标识。</td></tr>
+                <tr><td><code>web/app/login/page.tsx</code></td><td>生产登录页：访问账号/访问密钥表单、保持登录、错误/成功状态；当前只在原版 Digital Oasis 动态背景上叠加一个组合登录框，桌面端左侧是动态角色，右侧是图标化登录表单；面板左上角展示官网 SKG 字标和中文“营销内容工作台”系统标识。</td></tr>
                 <tr><td><code>web/app/login/layout.tsx</code></td><td>登录路由专属 layout：覆盖全站默认网页标题和描述为空，避免 <code>/login</code> 继承工作台 metadata 后在页面源码里继续出现登录界面文字以外的文案。</td></tr>
                 <tr><td><code>web/components/login/oasis-canvas.tsx</code></td><td>登录页全屏动态视觉层：用 iframe 直接承载下载包 <code>web/public/oasis-source/index.html</code> 的原 WebGPU / Three.js 草场源码；父级登录页只覆盖自己的文案和表单，并在捕获阶段把全局鼠标坐标同时用原生事件和 <code>postMessage</code> 转发给 iframe，避免登录面板或输入框遮挡时草地失去鼠标响应。</td></tr>
                 <tr><td><code>web/public/oasis-source/index.html</code></td><td>从下载包 <code>remix-3d-website-the-digital-o</code> 复制来的原始视觉源码。嵌入登录页时会隐藏 demo 站自己的导航、文字和设置面板，保留原多段滚动背景变化、WebGPU 草场、景深、风动和鼠标交互源码；末端阶段保留，只禁用原 footer 出现时把 canvas 上移的逻辑，避免底部露黑边。</td></tr>
@@ -947,6 +947,18 @@ SubjectAsset {
         <h2>变更记录</h2>
         <p>这个记录不是 git log 的替代品。它记录“产品理解发生了什么变化、影响了哪些源码、你以后描述需求时该怎么说”。后续每次改功能都要补一条。</p>
         <div class="changelog">
+          <article class="change">
+            <header>
+              <h3>2026-05-16 · 登录页系统标识改中文并放大 Logo</h3>
+              <span class="tag rose">UI</span>
+              <span class="tag violet">Login</span>
+            </header>
+            <div class="body">
+              <p><strong>问题：</strong>登录页用户主要是华人，左上角系统标识继续使用英文 <code>Marketing Studio</code> 不够直接；SKG logo 在当前画面中略小，分隔线和文字需要更稳地水平对齐。</p>
+              <p><strong>改动：</strong><code>web/app/login/page.tsx</code> 将系统标识改为“营销内容工作台”；<code>web/app/globals.css</code> 放大桌面和移动端 logo，调整品牌组间距、分隔线高度、中文字号和字距。</p>
+              <p><strong>影响：</strong><code>web/app/login/page.tsx</code>、<code>web/app/globals.css</code>、<code>docs/source-analysis.html</code>。</p>
+            </div>
+          </article>
           <article class="change">
             <header>
               <h3>2026-05-15 · 登录右侧表单下移并收紧按钮间距</h3>
diff --git a/web/app/globals.css b/web/app/globals.css
index 9ba46f2..15e6629 100644
--- a/web/app/globals.css
+++ b/web/app/globals.css
@@ -407,24 +407,26 @@
   z-index: 5;
   display: flex;
   align-items: center;
-  gap: 12px;
+  gap: 14px;
   pointer-events: none;
 }
 .login-top-brand__logo {
-  width: 126px;
+  width: 150px;
   height: auto;
   opacity: 0.86;
   filter: invert(1) brightness(1.25) drop-shadow(0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.45));
 }
 .login-top-brand__system {
+  display: inline-flex;
+  min-height: 20px;
+  align-items: center;
   border-left: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);
-  padding-left: 12px;
+  padding-left: 14px;
   color: rgba(255, 255, 255, 0.66);
-  font-size: 11px;
+  font-size: 13px;
   font-weight: 500;
-  letter-spacing: 0.18em;
+  letter-spacing: 0.08em;
   line-height: 1;
-  text-transform: uppercase;
   text-shadow: 0 10px 22px rgba(0, 0, 0, 0.38);
 }
 .login-page--source .login-auth-icon {
@@ -1235,16 +1237,17 @@
   .login-top-brand {
     left: 18px;
     top: 16px;
-    gap: 9px;
+    gap: 10px;
   }
   .login-top-brand__logo {
-    width: 98px;
+    width: 112px;
   }
   .login-top-brand__system {
-    max-width: 92px;
-    padding-left: 9px;
-    font-size: 9px;
-    letter-spacing: 0.14em;
+    min-height: 16px;
+    max-width: 104px;
+    padding-left: 10px;
+    font-size: 10px;
+    letter-spacing: 0.06em;
     white-space: normal;
   }
   .login-source-character-strip {
diff --git a/web/app/login/page.tsx b/web/app/login/page.tsx
index b609148..06a30f5 100644
--- a/web/app/login/page.tsx
+++ b/web/app/login/page.tsx
@@ -83,7 +83,7 @@ export default function LoginPage() {
         <section className="login-auth-panel login-source-auth-panel login-source-combo-panel rounded-[8px]">
           <div className="login-top-brand" aria-hidden="true">
             <img className="login-top-brand__logo" src="/skg-logo-black.svg" alt="" />
-            <span className="login-top-brand__system">Marketing Studio</span>
+            <span className="login-top-brand__system">营销内容工作台</span>
           </div>
           <div className="login-source-character-strip" aria-hidden="true">
             <AnimatedLoginCharacters mood={mood} eyeOffset={eyeOffset} />