diff --git a/.memory/worklog.json b/.memory/worklog.json
index 8127936..f1651a6 100644
--- a/.memory/worklog.json
+++ b/.memory/worklog.json
@@ -1,11 +1,5 @@
 {
   "entries": [
-    {
-      "files_changed": 1,
-      "message": "Codex 会话活跃 · 最近命令：codex · 1 项未提交变更 · 最近提交：auto-save 2026-05-14 17:15 (~1)",
-      "ts": "2026-05-14T09:18:43Z",
-      "type": "session-heartbeat"
-    },
     {
       "files_changed": 1,
       "hash": "397bae2",
@@ -3268,6 +3262,13 @@
       "type": "session-heartbeat",
       "message": "Codex 会话活跃 · 最近命令：codex · 分支 main · 1 项未提交变更 · 最近提交：auto-save 2026-05-17 11:55 (~1, -1)",
       "files_changed": 1
+    },
+    {
+      "ts": "2026-05-17T12:01:08+08:00",
+      "type": "commit",
+      "message": "auto-save 2026-05-17 12:01 (+1, ~1)",
+      "hash": "7d399b8",
+      "files_changed": 2
     }
   ]
 }
diff --git a/.project.json b/.project.json
index f5a3204..e27086d 100644
--- a/.project.json
+++ b/.project.json
@@ -27,7 +27,7 @@
       "type": "web_login"
     }
   ],
-  "description": "SKG 信息流广告快速复刻横向生产看板：素材输入列（一个素材就是一次文件任务）→ 音频解析并根据产品内容生成新分镜文案 → 视频关键元素抽帧并直接生成元素/候选片段 → 视频合成列汇总音频和视频片段。",
+  "description": "SKG 信息流广告快速复刻分镜生产板：左侧素材输入列按文件任务管理素材；右侧单一分镜生产板块按分镜纵向排列，每个分镜从上到下对应音频分镜文案、关键元素/抽帧生成、视频生成候选，完整视频合成暂为待接入入口。",
   "kind": "app",
   "name": "SKG Marketing Studio / SKG 营销内容工作台",
   "ownership": "company",
diff --git a/RULES.md b/RULES.md
index 8c35211..f912074 100644
--- a/RULES.md
+++ b/RULES.md
@@ -11,7 +11,7 @@
 - 详见 `CLAUDE.md` 立项决策段 + `.memory/plan.md` 七步管线拆解
 - 风格：`04-Dark-Gallery-Ambient`（路径：`~/Projects/research/20260305-网页风格库/04-Dark-Gallery-Ambient.md`）
 - 第一冲刺：步骤 1-4（下载 / 拆轨 / 关键帧 / ASR+翻译）
-- 当前产品方向（2026-05-17 确认）：优先做信息流广告快速复刻产出，不再把主界面做成可视化流程节点；主界面为四列横向生产看板：素材输入列（一个素材就是一次文件任务）→ 音频解析 / 新分镜文案列 → 视频关键元素 / 抽帧生成列 → 视频合成列。
+- 当前产品方向（2026-05-17 确认）：优先做信息流广告快速复刻产出，不再把主界面做成可视化流程节点；主界面为“左侧素材输入列 + 右侧单一分镜生产板块”。分镜生产板块内，每个分镜从上到下依次包含音频分镜文案、该分镜关键元素 / 抽帧生成、该分镜视频生成；可继续追加草稿分镜，绑定关键帧后保存并生成候选视频。完整视频合成入口保留为待接入能力。
 
 ## 部署事实
 - 平台：VPS `76.13.31.179`（Ubuntu 24.04 / Docker Compose / Coolify Traefik）
diff --git a/docs/source-analysis.html b/docs/source-analysis.html
index f654081..d9b7328 100644
--- a/docs/source-analysis.html
+++ b/docs/source-analysis.html
@@ -485,7 +485,7 @@
         <h2>这个页面是产品协作地图，不是应用功能页。</h2>
         <p>
           它把“你看到的界面、你想改的功能、实际要动的源码、可能影响的数据和接口”放在同一个地方。
-          后续描述需求时，可以直接说“改横向看板的某一列 / 某个素材任务 / 某个接口行为”，这样改动范围会更准，也更容易追踪每次变更带来的影响。
+          后续描述需求时，可以直接说“改素材输入列 / 某个分镜卡片 / 某个接口行为”，这样改动范围会更准，也更容易追踪每次变更带来的影响。
         </p>
         <div class="meta-grid">
           <div class="meta"><b>项目路径</b><span>/Users/kangwan/Projects/business/20260512-20260512-skg-tk-二创验证</span></div>
@@ -500,7 +500,7 @@
         <div class="grid-3">
           <div class="card">
             <h3>1. 先说你在改哪个产品区</h3>
-            <p>例如“素材输入列”、“音频解析 / 新分镜文案列”、“视频关键元素 / 抽帧生成列”、“视频合成列”。不要只说“这里乱”，要指向页面里的功能区。</p>
+            <p>例如“素材输入列”、“分镜生产板块”、“分镜卡片里的音频文案层 / 关键元素层 / 视频生成层”。不要只说“这里乱”，要指向页面里的功能区。</p>
           </div>
           <div class="card">
             <h3>2. 再说这个区应该承担什么职责</h3>
@@ -569,12 +569,12 @@
 
       <section id="pipeline" data-search>
         <h2>业务管线</h2>
-        <p>当前产品方向收敛为“信息流广告快速复刻横向生产看板”：主界面从左到右排列四列，分别是素材输入、音频解析 / 新分镜文案、视频关键元素 / 抽帧生成、视频合成。它不再保留单独的右侧空白画布，素材、文案、关键帧、元素和候选片段都在同一张横向工作表内推进。</p>
+        <p>当前产品方向收敛为“信息流广告快速复刻分镜生产板”：主界面左侧是素材输入列，右侧是单一分镜生产板块。每个分镜卡片从上到下对应音频分镜文案、该分镜关键元素 / 抽帧生成、该分镜视频生成，用户可以继续追加草稿分镜并在绑定关键帧后保存和生成候选视频。它不再保留单独的右侧空白画布，也不再把音频、元素和合成拆成多列。</p>
         <div class="pipeline">
           <div class="step"><div class="num">1</div><h3>素材输入列</h3><p>TK / 信息流视频链接或本地上传；每个素材就是一个文件任务，可在列内切换。</p></div>
-          <div class="step"><div class="num">2</div><h3>音频 / 分镜列</h3><p>先解析音频，再结合产品内容生成或填写新的分镜文字；分镜从上到下按时间排列。</p></div>
-          <div class="step"><div class="num">3</div><h3>视频关键元素列</h3><p>按目标、精度和数量抽关键帧，关键帧横向排列；每张帧卡可直接生成元素、选入分镜并提交候选片段。</p></div>
-          <div class="step"><div class="num">4</div><h3>视频合成列</h3><p>把音频文案和已选候选视频片段作为合成输入；最终完整 mp4 合成接口当前仍是占位。</p></div>
+          <div class="step"><div class="num">2</div><h3>分镜文案</h3><p>解析音频后结合产品内容填写新剧情、产品融入、动作 / 镜头；分镜卡片从上到下无限追加。</p></div>
+          <div class="step"><div class="num">3</div><h3>关键元素</h3><p>在同一张分镜卡内绑定或使用关键帧，直接查看识别元素、提取元素图和生成图。</p></div>
+          <div class="step"><div class="num">4</div><h3>视频生成</h3><p>在同一张分镜卡底部选择模型并生成本分镜候选片段；完整 mp4 合成接口当前仍是占位。</p></div>
         </div>
       </section>
 
@@ -586,8 +586,9 @@
             <table>
               <tbody>
                 <tr><td><code>web/next.config.mjs</code></td><td>Next.js 构建配置：静态导出、图片不走优化、禁用开发环境左下角 Next Dev Indicator，并移除 Next 16 已不支持的 <code>eslint</code> 顶层配置，避免本地 dev 出现配置 Issue 提示。</td></tr>
-                <tr><td><code>web/app/page.tsx</code></td><td>产品工作台主状态：jobs、activeJobId、按 job 隔离的 selectedFrames/音频条/生成任务状态；主渲染为全屏横向生产看板。</td></tr>
-                <tr><td><code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code></td><td>信息流广告横向生产看板：素材输入列、音频解析 / 新分镜文案列、视频关键元素 / 抽帧生成列、视频合成列。</td></tr>
+                <tr><td><code>web/app/globals.css</code></td><td>全局主题变量、登录页视觉样式、ReactFlow 样式引用，以及本地开发态 <code>nextjs-portal</code> 遮挡隐藏规则。</td></tr>
+                <tr><td><code>web/app/page.tsx</code></td><td>产品工作台主状态：jobs、activeJobId、按 job 隔离的 selectedFrames/音频条/生成任务状态；主渲染为全屏素材输入列 + 分镜生产板块。</td></tr>
+                <tr><td><code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code></td><td>信息流广告分镜生产板：左侧素材输入；右侧按分镜纵向排列，每张分镜卡内部依次承载音频分镜文案、关键元素 / 抽帧生成、视频生成候选；追加草稿分镜可绑定关键帧后保存。</td></tr>
                 <tr><td><code>web/app/login/page.tsx</code></td><td>生产登录页：访问账号/访问密钥表单、保持登录、错误/成功状态；当前只在原版 Digital Oasis 动态背景上叠加一个组合登录框，桌面端左侧是动态角色，右侧是图标化登录表单；面板左上角展示官网 SKG 字标和中文“营销内容工作台”系统标识。</td></tr>
                 <tr><td><code>web/app/login/layout.tsx</code></td><td>登录路由专属 layout：覆盖全站默认网页标题和描述为空，避免 <code>/login</code> 继承工作台 metadata 后在页面源码里继续出现登录界面文字以外的文案。</td></tr>
                 <tr><td><code>web/components/login/oasis-canvas.tsx</code></td><td>登录页全屏动态视觉层：用 iframe 直接承载下载包 <code>web/public/oasis-source/index.html</code> 的原 WebGPU / Three.js 草场源码；父级登录页只覆盖自己的文案和表单，并在捕获阶段把全局鼠标坐标同时用原生事件和 <code>postMessage</code> 转发给 iframe，避免登录面板或输入框遮挡时草地失去鼠标响应。</td></tr>
@@ -622,8 +623,9 @@
         </div>
         <pre>前端主链路：
 web/app/page.tsx
-  -> 横向复刻看板：web/components/ad-recreation-board.tsx
-  -> 四列：素材输入 → 音频解析 / 新分镜文案 → 视频关键元素 / 抽帧生成 → 视频合成
+  -> 分镜生产板：web/components/ad-recreation-board.tsx
+  -> 左侧素材输入列 + 右侧分镜卡片列表
+  -> 每张分镜卡：音频分镜文案 → 关键元素 / 抽帧生成 → 视频生成候选
   -> 底部音频条：web/components/audio-strip.tsx（原音频播放 / 指针 / 英文 / 中文 / 波形 / 英文改写稿）
   -> 旧节点/深度素材面板：web/components/nodes/index.tsx、web/components/lightbox.tsx、web/components/storyboard-workbench.tsx（底层保留，当前不作为主入口）
   -> API 契约：web/lib/api.ts
@@ -639,14 +641,14 @@ api/main.py
         <h2>界面区域到源码</h2>
         <div class="flow">
           <div class="flow-row">
-            <div><strong>你看到的区域</strong><span>四列横向信息流广告生产看板</span></div>
+            <div><strong>你看到的区域</strong><span>信息流广告分镜生产板</span></div>
             <div><strong>主要源码</strong><span><code>AdRecreationBoard</code> in <code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code>；状态、轮询和接口回写仍在 <code>web/app/page.tsx</code>。</span></div>
-            <div><strong>适合怎么描述</strong><span>“横向看板里素材输入列、音频/分镜列、关键元素列、合成列要如何调整”。</span></div>
+            <div><strong>适合怎么描述</strong><span>“素材输入列、分镜生产板块、分镜卡片的文案/元素/视频生成层要如何调整”。</span></div>
           </div>
           <div class="flow-row">
-            <div><strong>你看到的区域</strong><span>视频关键元素横向帧列</span></div>
-            <div><strong>主要源码</strong><span><code>ElementFrameCard</code> in <code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code>；复用 <code>addElement</code>、<code>cutoutElement</code>、<code>generateStoryboardVideo</code> 等接口。</span></div>
-            <div><strong>适合怎么描述</strong><span>“关键帧卡片里的元素、生成图、生成片段按钮和横向排列应该怎么组织”。</span></div>
+            <div><strong>你看到的区域</strong><span>单个分镜卡片</span></div>
+            <div><strong>主要源码</strong><span><code>StoryboardSegmentCard</code> 和 <code>DraftSegmentCard</code> in <code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code>；复用 <code>updateStoryboard</code>、<code>addElement</code>、<code>cutoutElement</code>、<code>generateStoryboardVideo</code> 等接口。</span></div>
+            <div><strong>适合怎么描述</strong><span>“每个分镜内部音频文案、关键元素和视频生成候选从上到下应该怎么对应”。</span></div>
           </div>
           <div class="flow-row">
             <div><strong>你看到的区域</strong><span>旧深度素材面板（当前不作为主路径）</span></div>
@@ -845,8 +847,8 @@ SubjectAsset {
           </thead>
           <tbody>
             <tr>
-              <td><span class="tag blue">横向复刻看板</span></td>
-              <td>承载当前主路径：素材输入列按文件任务管理素材；音频 / 分镜列解析音频并从上到下编辑新分镜文字；关键元素列横向展示关键帧并直接生成元素和候选片段；合成列汇总音频和候选片段输入。</td>
+              <td><span class="tag blue">分镜生产板</span></td>
+              <td>承载当前主路径：素材输入列按文件任务管理素材；分镜生产板块按分镜纵向排列；每张分镜卡从上到下编辑音频分镜文案、确认该分镜关键元素、生成本分镜候选视频；底部仅汇总完整视频合成入口。</td>
               <td>不要再拆回多个画布节点；不要恢复右侧空白画布占位。</td>
               <td><code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code>、<code>web/app/page.tsx</code></td>
             </tr>
@@ -858,13 +860,13 @@ SubjectAsset {
             </tr>
             <tr>
               <td><span class="tag gray">音频条</span></td>
-              <td>横向看板第二列触发音频解析，底部 <code>AudioStrip</code> 仍负责原音频播放、字幕/口播文本、波形和配音预览。</td>
+              <td>分镜生产板块顶部触发音频解析，底部 <code>AudioStrip</code> 仍负责原音频播放、字幕/口播文本、波形和配音预览。</td>
               <td>不要阻断视觉素材管线。</td>
               <td><code>web/components/audio-strip.tsx</code>、<code>pipeline_transcribe</code>、<code>AudioScript</code></td>
             </tr>
             <tr>
               <td><span class="tag green">候选片段</span></td>
-              <td>生成视频结果直接在视频合成列展示和勾选，后续再接组合成片。</td>
+              <td>生成视频结果直接显示在对应分镜卡片的视频生成层，可作为后续完整合成输入。</td>
               <td>不要把 Compose 提前变成最终剪辑台；最终合成仍是占位。</td>
               <td><code>/storyboard/video</code>、<code>generated_videos</code>、<code>AdRecreationBoard</code></td>
             </tr>
@@ -909,12 +911,12 @@ SubjectAsset {
         <h2>需求描述模板</h2>
         <div class="todo">
           <div class="todo-item">
-            <h3>改横向看板</h3>
-            <p>“我在横向复刻看板的素材输入 / 音频分镜 / 关键元素 / 视频合成列，这里应该怎么展示、编辑、保存和触发下一步。”</p>
+            <h3>改分镜生产板</h3>
+            <p>“我在素材输入列或右侧分镜生产板块，这里应该怎么展示、编辑、保存和触发下一步。”</p>
           </div>
           <div class="todo-item">
-            <h3>改关键元素列</h3>
-            <p>“关键帧要横着列几张，每张帧卡里要展示哪些元素、生成图和候选片段入口，哪些按钮应直接生成。”</p>
+            <h3>改分镜卡片层级</h3>
+            <p>“每个分镜从上到下要如何对应音频文案、关键元素和视频生成候选，哪些内容必须跟着同一个分镜走。”</p>
           </div>
           <div class="todo-item">
             <h3>改分镜字段</h3>
@@ -935,6 +937,18 @@ SubjectAsset {
         <h2>变更记录</h2>
         <p>这个记录不是 git log 的替代品。它记录“产品理解发生了什么变化、影响了哪些源码、你以后描述需求时该怎么说”。后续每次改功能都要补一条。</p>
         <div class="changelog">
+          <article class="change">
+            <header>
+              <h3>2026-05-17 · 合并为单一分镜生产板块</h3>
+              <span class="tag rose">UI</span>
+              <span class="tag cyan">Workflow</span>
+            </header>
+            <div class="body">
+              <p><strong>问题：</strong>四列横向生产流仍把音频文案、关键元素和视频生成拆开，用户真正需要的是每个分镜内部上下游一一对应，快速复刻信息流广告。</p>
+              <p><strong>改动：</strong><code>AdRecreationBoard</code> 改为左侧素材输入列 + 右侧单一分镜生产板块。右侧顶部保留音频解析、打开音轨、追加分镜和抽帧控制；下方每张 <code>StoryboardSegmentCard</code> 从上到下依次包含音频分镜文案、每个分镜需要的关键元素、视频生成候选。新增 <code>DraftSegmentCard</code> 支持先无限追加草稿分镜，再绑定关键帧后保存和生成候选视频。完整视频合成入口保留在底部，后端合成接口仍待接入。本地开发态隐藏 <code>nextjs-portal</code>，避免 Next Issue 浮层遮挡看板截图。</p>
+              <p><strong>影响：</strong><code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code>、<code>web/app/globals.css</code>、<code>RULES.md</code>、<code>.project.json</code>、<code>docs/source-analysis.html</code>。后续需求应按“素材输入列 + 分镜生产板块 + 分镜卡片三层结构”描述。</p>
+            </div>
+          </article>
           <article class="change">
             <header>
               <h3>2026-05-17 · 看板改为四列横向生产流</h3>
@@ -944,7 +958,7 @@ SubjectAsset {
             <div class="body">
               <p><strong>问题：</strong>左侧抽屉式看板仍像单点操作面板，不符合用户要的“从左往右推进”的广告生产逻辑。</p>
               <p><strong>改动：</strong><code>AdRecreationBoard</code> 改为全屏横向四列：素材输入列按文件任务管理素材；音频解析 / 新分镜文案列把分镜从上到下排列；视频关键元素 / 抽帧生成列把关键帧横向排列，并在每张帧卡上直接生成元素和候选片段；视频合成列汇总音频、候选片段和待接入合成接口。<code>page.tsx</code> 不再渲染右侧空白 ReactFlow 画布。</p>
-              <p><strong>影响：</strong><code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code>、<code>web/app/page.tsx</code>、<code>RULES.md</code>、<code>.project.json</code>、<code>docs/source-analysis.html</code>。后续需求应按“四列横向生产流”描述。</p>
+              <p><strong>影响：</strong><code>web/components/ad-recreation-board.tsx</code>、<code>web/app/page.tsx</code>、<code>RULES.md</code>、<code>.project.json</code>、<code>docs/source-analysis.html</code>。该方向已被上方“单一分镜生产板块”取代，保留为历史记录。</p>
             </div>
           </article>
           <article class="change">
diff --git a/web/app/globals.css b/web/app/globals.css
index d4bb3d4..1d946cf 100644
--- a/web/app/globals.css
+++ b/web/app/globals.css
@@ -124,6 +124,11 @@
   }
 }
 
+/* Next 16 still injects its dev overlay portal for baseline warnings in local screenshots. */
+nextjs-portal {
+  display: none !important;
+}
+
 /* ============================================================
    生产登录页 · 动画角色登录风格
    ============================================================ */
diff --git a/web/components/ad-recreation-board.tsx b/web/components/ad-recreation-board.tsx
index 9f9843c..42c1424 100644
--- a/web/components/ad-recreation-board.tsx
+++ b/web/components/ad-recreation-board.tsx
@@ -831,7 +831,7 @@ function DraftSegmentCard({
             <select value={model} onChange={(e) => setModel(e.target.value as VideoModel)} className="h-10 rounded-md border border-white/10 bg-black/55 px-2 text-[12px] text-white outline-none">
               {VIDEO_MODELS.map((item) => <option key={item.value} value={item.value}>{item.label}</option>)}
             </select>
-            <ActionButton disabled={generatingVideo || !draft.frameIndex} onClick={generateVideo}>
+            <ActionButton disabled={generatingVideo || draft.frameIndex === null} onClick={generateVideo}>
               {generatingVideo ? <Loader2 className="h-3.5 w-3.5 animate-spin" /> : <Play className="h-3.5 w-3.5" />}
               生成本分镜视频
             </ActionButton>