diff --git a/.memory/worklog.json b/.memory/worklog.json
index 6e4be9e..37af6d2 100644
--- a/.memory/worklog.json
+++ b/.memory/worklog.json
@@ -776,6 +776,33 @@
       "message": "feat: add audit database and safer image review",
       "hash": "a4fffd4",
       "files_changed": 23
+    },
+    {
+      "ts": "2026-05-19T14:33:52+08:00",
+      "type": "commit",
+      "message": "feat: add audit database and safer image review",
+      "hash": "9ab7756",
+      "files_changed": 23
+    },
+    {
+      "ts": "2026-05-19T06:40:03Z",
+      "type": "session-heartbeat",
+      "message": "Codex 会话活跃 · 最近命令：codex · 分支 master · 2 项未提交变更 · 最近提交：feat: add audit database and safer image review",
+      "files_changed": 2
+    },
+    {
+      "ts": "2026-05-19T14:40:13+08:00",
+      "type": "commit",
+      "message": "auto-save 2026-05-19 14:40 (~2)",
+      "hash": "d6af010",
+      "files_changed": 2
+    },
+    {
+      "ts": "2026-05-19T14:45:02+08:00",
+      "type": "commit",
+      "message": "fix: polish regeneration controls",
+      "hash": "254c2c3",
+      "files_changed": 2
     }
   ]
 }
diff --git a/src/components/PackPanel.tsx b/src/components/PackPanel.tsx
index 15ea6ad..0539233 100644
--- a/src/components/PackPanel.tsx
+++ b/src/components/PackPanel.tsx
@@ -33,10 +33,6 @@ function aspectCss(aspectRatio: AssetTemplate['aspectRatio'] | string | undefine
   return aspectRatio.replace(':', ' / ');
 }
 
-function manifestUrl(sessionId: string, kind: PackKind, version: string) {
-  return `/api/export/${sessionId}_${kind}_${version}_manifest.json`;
-}
-
 /* ── Asset Row ────────────────────────────────── */
 function AssetRow({ template, asset, accent, onRegenerate }: {
   template: AssetTemplate;
@@ -51,7 +47,7 @@ function AssetRow({ template, asset, accent, onRegenerate }: {
   const ready = !!asset;
   async function handleRedo() {
     if (!asset || !onRegenerate || regenerating) return;
-    const ok = window.confirm('重做这 1 张会重新调用图片模型并产生费用。确认重做？');
+    const ok = window.confirm('重新生成这 1 张会再次调用图片模型并产生费用。确认继续？');
     if (!ok) return;
     setRegenerating(true);
     try {
@@ -114,12 +110,12 @@ function AssetRow({ template, asset, accent, onRegenerate }: {
         )}
         {ready && onRegenerate && (
           <div className="mt-2 pt-2 border-t border-amber-400/10 flex items-center justify-between gap-3">
-            <span className="text-[10px] text-amber-200/45">成本操作</span>
+            <span className="text-[10px] text-white/35">重新生成</span>
             <button
               onClick={() => setShowRedo(value => !value)}
-              className="text-[10px] text-amber-200/70 hover:text-amber-100 rounded-lg px-2 py-1 ring-1 ring-amber-300/15 bg-amber-300/[0.04]"
+              className="text-[10px] text-white/55 hover:text-white rounded-lg px-2 py-1 ring-1 ring-white/[0.08] bg-white/[0.04]"
             >
-              {showRedo ? '收起重做' : '打开重做'}
+              {showRedo ? '收起' : '调整后生成'}
             </button>
           </div>
         )}
@@ -134,9 +130,9 @@ function AssetRow({ template, asset, accent, onRegenerate }: {
             <button
               onClick={handleRedo}
               disabled={regenerating}
-              className="rounded-lg bg-amber-500/80 hover:bg-amber-400 text-black text-[10px] px-2 py-1 disabled:opacity-40"
+              className="rounded-lg bg-white/[0.12] hover:bg-white/[0.18] text-white text-[10px] px-2 py-1 disabled:opacity-40"
             >
-              {regenerating ? '...' : '确认付费重做'}
+              {regenerating ? '...' : '确认生成'}
             </button>
           </div>
         )}
@@ -174,7 +170,7 @@ function PackSection({ kind, session, primaryImage, pack, isLoading, onGenerate,
 
   function handleGenerateClick() {
     if (pack) {
-      const ok = window.confirm(`${PACK_LABELS[kind]} 已有 ${generatedCount} 张图，重跑会重新调用图片模型并产生费用。确认继续？`);
+      const ok = window.confirm(`${PACK_LABELS[kind]} 已有 ${generatedCount} 张图，重新生成会再次调用图片模型并产生费用。确认继续？`);
       if (!ok) return;
     }
     onGenerate();
@@ -205,15 +201,6 @@ function PackSection({ kind, session, primaryImage, pack, isLoading, onGenerate,
         </div>
         {/* actions */}
         <div className="flex items-center gap-2 shrink-0">
-          {pack && (
-            <a
-              href={manifestUrl(session.id, kind, pack.version)}
-              className="text-[10px] text-violet-300 hover:text-violet-200 px-2 py-1 rounded-lg bg-white/[0.04] ring-1 ring-white/[0.08] transition-colors"
-              title="下载 manifest"
-            >
-              ↓
-            </a>
-          )}
           <button
             onClick={handleGenerateClick}
             disabled={isLoading}
@@ -223,7 +210,7 @@ function PackSection({ kind, session, primaryImage, pack, isLoading, onGenerate,
               <svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" className="animate-spin" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="2.5">
                 <path d="M12 2a10 10 0 0 1 10 10" strokeLinecap="round" />
               </svg>
-            ) : pack ? '危险重跑' : `生成 ${total} 张`}
+            ) : pack ? '重新生成' : `生成 ${total} 张`}
           </button>
           <button
             onClick={() => setOpen(v => !v)}