diff --git a/.project.json b/.project.json
new file mode 100644
index 0000000..1ce42e7
--- /dev/null
+++ b/.project.json
@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "name": "电商批量生图工作台",
+  "description": "服务 AI 设计工具 · 内部研发 — 表格驱动的批量生图工作流(底座选型中:Teable 首选 / NocoDB+n8n 退路)",
+  "status": "planning",
+  "created": "2026-04-13",
+  "ports": [
+    {"port": 4480, "label": "dev", "fixed": true}
+  ],
+  "stack": ["Teable", "n8n", "Nano Banana Pro", "Poe API", "PostgreSQL"],
+  "deploy": {
+    "platform": "Coolify",
+    "domain": "ecom-image.kang-kang.com",
+    "type": "static-dockerfile",
+    "repo": "https://git.kang-kang.com/kangwan/ecom-image-workstation"
+  },
+  "tags": ["AI设计工具", "内部研发", "电商", "批量生图", "工作流"]
+}
diff --git a/RULES.md b/RULES.md
new file mode 100644
index 0000000..0b4eb30
--- /dev/null
+++ b/RULES.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+# 电商批量生图工作台
+
+## 立项背景
+服务 AI 设计工具 · 内部研发。目标让运营/内容同学"填表格 = 批量出图",一行 = 一个生图任务,一键跑完几十张电商主图 / 详情页素材。
+
+## 启动
+- `python3 -m http.server 4480` — 本地预览对比文档,端口 4480
+- MVP 阶段产出物为 `对比.html`(选型对比单页)
+
+## 部署
+- 平台:Coolify(静态 Dockerfile)
+- 域名:ecom-image.kang-kang.com
+- 仓库:https://git.kang-kang.com/kangwan/ecom-image-workstation
+
+## 选型(见 `对比.html`)
+- **首选**:Teable(AI Database Agent 2.0,PG 原生,内置 17 图像模型)
+- **退路**:NocoDB + n8n + Poe/Nano Banana Pro
+- 排除:AITable / APITable(图像支持弱,迭代放缓)
+
+## 规则
+- 生图统一走 Nano Banana Pro(Poe API 主,OpenRouter 备)
+- 底座验证阶段只跑本地,MVP 通过后再上 VPS
+- 产出物全部留在本目录,不外逸
+
+## 注意事项
+- Teable CE 的 AI 字段策略不稳定,自托管若被阉割立刻退回 NocoDB + n8n
+- 批量任务的回写状态列(队列/成功/失败)必须做,否则失败任务会被淹没